-
1 воздухозаборник изменяемой геометрии
Русско-английский политехнический словарь > воздухозаборник изменяемой геометрии
-
2 регулируемый воздухозаборник
Русско-английский авиационный словарь > регулируемый воздухозаборник
-
3 регулируемый воздухозаборник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулируемый воздухозаборник
-
4 регулируемый воздухозаборник
1) Engineering: variable air intake, variable-geometry air intake, variable-geometry intake2) Astronautics: adjustable scoop, controllable intake, variable inlet duct, variable-geometry inlet3) Automation: variable geometry inlet4) Makarov: variable-ramp intakeУниверсальный русско-английский словарь > регулируемый воздухозаборник
-
5 воздухозаборник изменяемой геометрии
1) Aviation: variable geometry air intake2) Engineering: variable air intake, variable geometry intake, variable-geometry air intakeУниверсальный русско-английский словарь > воздухозаборник изменяемой геометрии
-
6 воздухозаборник
air intake
(двигателя)
элемент системы воздухопитания двигателя, предназначенный для забора воздуха из атмосферы (рис. 1) — the open front part of a jet engine for taking in air.
- (вход воздушного тракта двигателя) — engine air inlet
- (жаровой трубы) — snout
- (системы вентиляции и кондиционирования воздуха) — (ventilation ram) air inlet /scoop/
- (системы охлаждения) — cooling air inlet
-, вентиляционный (совковый) — ventilation air inlet /scoop/
-, двухмерный — two-dimensional air intake
-, двухскачковый — two-shock air intake
- дренажа (топливных баков) — vent (air) inlet /outlet/
-, кольцевой — annular air intake
-, лобовой — nose air intake
- многоскачковый схемы — multiple shock air intake
- многоскачковый схемы с клином, регулируемый — multiple shock variable ramp air intake
-, нерегулируемый — fixed-geometry air intake
- обдува (агрегатов двигателя) — (accessory) cooling air inlet
- обдува генератора — generator cooling air inlet
-, осесимметрический — axially-symmetrical air intake
-, раздвоенный — bifurcated air intake
-, регулируемый — variable air intake
- с клином, регулируемый — variable ramp air intake
- с нерегулируемой губой — fixed-lip air intake
- с регулируемой губой — variable-lip air intake
- системы жизнеобеспечения — environmental control system ram air intakel, ecs ram air intake
-, совковый (рис. 2) — scoop
губа в. — air intake lip
кромка в. — air intake lip
опасная зона перед в. (двигателя) — air intake hazard /clearance/ area
помпаж в. — air intake surge
согласование в. с двигателем — matching of the engine and air intakeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздухозаборник
-
7 воздухозаборник
воздухозаборник сущ1. air intake2. airscoop 3. vent air inlet воздухозаборник внешнего сжатия потокаexternal-compression intakeвоздухозаборник в нижней части фюзеляжаbelly intakeвоздухозаборник обдува генератораgenerator air inletвоздухозаборник, раздвоенный на выходеbifurcated air intakeвоздухозаборник смешанного сжатия потокаmixed-compression intakeвоздухозаборник совкового типаscoopвоздухозаборник с пусковым регулированиемcontrolled-starting intakeвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeдавление на входе в воздухозаборникair intake pressureдвухмерный воздухозаборникtwo-dimensional air intakeдвухскачковый воздухозаборникtwo-shock air intakeдиффузор воздухозаборникаair intake diffuserдозвуковой воздухозаборникsubsonic intakeзаглушка воздухозаборникаair intake bladeканал воздухозаборника1. air intake duct2. intake duct passage клин воздухозаборникаair intake wedgeкольцевой воздухозаборникannular air intakeкольцевой воздухозаборник совкового типаannular scoopконус воздухозаборникаair intake spike(двигателя) минимальное проходное сечение воздухозаборникаair intake throatмногоскачковый воздухозаборникmultishock air intakeнерегулируемая кромка воздухозаборникаair intake fixed lipнерегулируемый воздухозаборникfixed-geometry air intakeносовой воздухозаборник1. nose air intake2. bow intake обогреватель воздухозаборникаair intake heaterобогрев канала воздухозаборникаair intake duct heatingопасная зона перед воздухозаборникомair intake hazard areaпомпаж в воздухозаборникеair intake surgeпотери в воздухозаборникеintake lossesрегулируемый воздухозаборник1. controllable intake2. variable-geometry intake сверхзвуковой воздухозаборникsupersonic intakeтрубопровод подвода воздуха к воздухозаборникуpipeline to air intakeугол атаки воздухозаборникаintake angle of attackудлиненный канал воздухозаборникаlong air-intake ductуправление конусом воздухозаборникомair intake spike controlутопленный заподлицо воздухозаборникflushed intake -
8 регулируемый
регулировать несовset upвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeкислородный прибор регулируемой подачиdemand-type oxygen regulatorрегулировать газораспределениеtime the valvesрегулировать двигатель до заданных параметровadjust the engineрегулировать качество смесиadjust mixtureрегулировать малый газadjust idle powerрегулировать по высотеadjust for heightрегулировать применениеgovern the applicationрегулировать тросadjust the cableрегулируемая опораajustable support(например, гидроподъемника) регулируемая поворотная лопаткаvariable bladeрегулируемая распорная втулкаabutment sleeve assemblyрегулируемая скоростьgoverned speedрегулируемая тяга1. controllable thrust2. variable thrust регулируемое сиденьеadjustable seatрегулируемый воздухозаборник1. controllable intake2. variable-geometry intake регулируемый насадок индивидуальной вентиляцииadjustable air outletрегулируемый упорajustable stop(шага лопасти воздушного винта) сопло с регулируемым сечениемvariable area nozzleтяга, регулируемая по величине и направлениюvectored thrust -
9 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * *
См. также в других словарях:
Variable length intake manifold — (VLIM) is an automobile engine manifold technology. As the name implies, VLIM can vary the length of the intake tract in order to optimize power and torque, as well as provide better fuel efficiency.There are two main effects of variable intake… … Wikipedia
Intake ramp — An intake ramp is a rectangular, plate like device within the air intake of a jet engine, designed to generate a shock wave to aid the inlet compression process at supersonic speeds. The ramp sits at an acute angle to deflect the intake air from… … Wikipedia
F-105 Thunderchief — Infobox Aircraft name= F 105 Thunderchief type= Fighter bomber manufacturer= Republic Aviation Company caption= A two seat F 105G Wild Weasel, with a 650 US gallon (2,500 l) centerline fuel tank and AGM 45 Shrike anti radiation missiles. designer … Wikipedia
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
Turbocharger — A turbocharger, or turbo, is an air compressor used for forced induction of an internal combustion engine. Like a supercharger, the purpose of a turbocharger is to increase the mass of air entering the engine to create more power. However, a… … Wikipedia
Manifold (automotive) — In automotive engineering, an intake manifold or inlet manifold is the part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinders. An exhaust manifold or header collects the exhaust gases from multiple cylinders into one pipe. The word … Wikipedia
Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… … Wikipedia
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Rolls-Royce/Snecma Olympus 593 — Olympus 593 Preserved Olympus 593 engine at the Imperial War Museum Duxford Type Turbojet … Wikipedia
Honda Legend — This page is about this vehicle s Japanese model. See Acura Legend and Acura RL for information on the North American model. Sections of this article are translated from Japanese Wikipedia. Honda Legend … Wikipedia
List of Volkswagen Group petrol engines — These petrol engines listed below are currently in use today, by various marques of automobiles, and commercial vehicles, of the Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (VWAG).Since the Volkswagen Group is European, the engine… … Wikipedia
